Games aren’t just fun, they can be powerful vehicles for learning and expression when thoughtfully designed and placed in the right context.